【法广】“伞兵”引发的争议大热 时事

https://www.rfi.fr/cn/中国/20210908-伞兵-引发的争议大热

中国官方多次清网,包括列出众多禁用词。“傻逼”二字就是常被中国网络平台封锁的骂人粗话,但自1个多月前,有人在影片平台哔呖哔呖(bilibili,简称B站)开始以“伞兵”代替会被封锁的“傻逼”后,“伞兵”二字在中国网络上,便迅速成为“傻逼”二字逃避封锁的替代词。官方现在禁止亵渎“‘精锐中的精锐’“伞兵,反而允许“傻逼”一词奋勇出笼。网络评论是一场精彩的官民双方成功“交换战俘”。

据中央社今天报道称,用伞兵换傻逼 ,雅词攻防战引中国网络热议。

“傻逼”是常被中国网络平台封锁的骂人粗话,部分网友因此改用“伞兵”代替,却被中共官媒警告“伞兵不容侮辱”。“傻逼”二字是常被中国网络平台封锁的骂人粗话,部分网友因此改用“伞兵”代替,却被中共官媒警告“伞兵不容侮辱”,但“傻逼”二字也因此解禁,被形容为“成功的换俘”。

在中国网络上,“伞兵”二字原本用来形容机关或企业里,由高层主管自外部直接任用的人员,意指“空降人员”,运用得不算广泛。但自1个多月前,有人在影片平台哔呖哔呖(bilibili,简称B站)开始以“伞兵”代替会被封锁的“傻逼”后,“伞兵”二字在中国网络上,便迅速成为“傻逼”二字逃避封锁的替代词。

进入9月,包括微博帐号“央视网青年”、人民日报、央视军事等中共官媒相继发表文章,除要求中国网友“玩梗要适度,不要污名化伞兵”外,更为伞兵“正名”,并指“伞兵是‘精锐中的精锐’,绝不容污名化”等。其中有文章提到,很多“谐音梗”确实能给生活带来乐趣,但是一旦被滥用并广泛普及,它们就有可能从“快乐源泉”,变成“祸从口出”。

据官方文章指出,在严格的网络监管之下,越来越多屏蔽词的产生造成了“谐音梗”的滥用。而网络上总有一些用户需要透过比较“有气势的攻击性话语”,表达内心的愤怒与不满。在二者产生矛盾下,缩写与谐音应运而生。

中央社说,在上述具警告意味的文章发表后,有中国网友发现,至少在百度贴吧里,“傻逼”二字已经不再被封锁,可以使用。更有人为此发表评论说,百度贴吧为了赎回“伞兵”谐音梗,只好释放被囚禁的“傻逼”来交换。否则,网友没有“傻逼”可用,还得继续祸害“伞兵”。

评论指出,用“谐音梗”逼百度贴吧释放被屏蔽囚禁的词,看似小事一桩,却是可以写进中国网络发展史的大事。这是一次成功的朝野互动,是官民双方第一次“交换战俘”。网友扣押了“伞兵”当“傻逼”用,官方若营救“伞兵”必须释放“傻逼”来交换。

( 由 其他人 于 9月8日 编辑 )
8
9月8日 754 次浏览
10 个评论
图书馆革命🌈
libgen 天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。

非常有趣。其实这算不算一种「反污名」策略?他们能污名「公知」,网友也能污名「伞兵」。既然如此,有没有其他「伟光正」的词语可以污名的?是否可以用「伟光正」的词语另造一套贬义的黑话系统?

岿然宽衣
奭麦郎 满辗鲜衣八岿合艰萨逆疯金颐提酵甚瞻冰坡秩歼殊淆冯

趴在草地上的邱少云对战友说: “我有预感,我今天要火。”匍匐前进的黄继光说:“我也有预感,我躺着也中枪。” 董存瑞冲锋时说:“我有一种预感,我要碉堡了。”

好多年前的段子

thphd 2047站长

b站另一个流行语是“空降”,从今天开始空降就代表伞兵

福星益妖 台独就是背叛祖国

文章是出自台伪“中央”社。这就不奇怪了。台湾媒体的逻辑基本都是脑残。傻逼是粗话,人人得而禁之。怎么就变成是人民群众喜闻乐见,只是官府要禁它了。

品葱 (钓鱼网站已屏蔽)

哔呖哔呖?官方名称是哔哩哔哩,为啥要用这种替代词?

P1NCONG_0RG,ZO47_name,姨S队

这件事相当有趣:

1,中共这次不能把伞兵也划入敏感词,因为伞兵这个词除此之外自己都要使用,划入敏感词绝对是得不偿失的。

2,像粉红站这样的地方,如果中共对使用伞兵的账号都进行大规模封号,先不说会误杀非常多的粉红,引起的震动是可想而知的。

Interesting

消极 (男)消极自由需要积极的个人主义来维护

@addjapan #156268 现场给你演示什么是“依附的自由”

这次俘虏交换是碰瓷和法不责众的成功典范,以后的敏感词的指代词只要往官方上蹭就可以造成两败俱伤的效果。

@PotatoPC #156306 真正的“傻屄”还在被禁,只换了个河蟹版的“傻逼”回来

标记为删除

欲参与讨论,请 登录注册

example notif text